Languages & Translation

 Prerrequisito

Número de horas

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Arte del antiguo Egipto (faraónico)

UC 101

1

-

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 1

FSC 101

2

-

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Introducción a Lengua extranjera

3

Introducción a la lengua inglesa

FSE 101

Introducción a la lengua alemana

FSE 102

Introducción a la lengua francesa

FSE 103

Introducción a la lengua china

FSE 104

-

4

-

-

2

Conversación1

SC 101

4

-

-

2

1

2

Introducción a la Lingüística

SC 102

5

-

2

-

1

2

Fonética 1

SC 103

6

-

2

-

1

2

Lectura

SC 104

7

-

2

-

1

2

Audición

SC 105

8

-

-

-

2

2

Introducción a la civilización española

SC 106

9

27

10

7

10

18

Total

Prerrequisito

Número de horas de crédito

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

2

-

1

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Destrezas de informática

UC 105

1

Lengua Árabe 1

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 2

FSC 202

2

Introducción a la lengua extranjera

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad: Segunda lengua extranjera 1

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 205

….

FSE 208

3

-

-

2

2

3

Introducción al arte de la traducción

SC 107

4

-

-

2

1

2

Ensayo 1

SC 108

5

Audio 1

2

-

1

2

Fonética 2

SC 109

6

-

-

2

2

3

Lingüística 1

SC 110

7

Conversación 1

4

-

-

2

Conversación 2

SC 111

8

28

8

11

9

18

Total

Prerrequisito

Número de horas de crédito

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Arte copto e islámico egipcio

UC 102

1

Lengua Árabe 2

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 3

FSC 303

2

Segunda lengua extranjera2

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda lengua extranjera 2

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 309

….

FSE 312

3

Lingüística 1

-

2

1

2

Lingüística 2

SC 201

4

-

-

2

1

2

Traducción del árabe 1

SC 202

5

-

-

2

1

2

Traducción al árabe 1

SC 203

6

-

-

-

2

2

Textos 1

 SC 204

7

-

-

2

1

2

Estructuras lingüísticas 1

SC 205

8

Conversación2

4

-

-

2

Conversación 3

SC 206

9

27

4

13

10

18

Total

Prerrequisito

Número de horas de crédito

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Cuestiones sociales

(Derechos humanos / Aumento de la población / Transparencia y lucha contra la corrupción)

UC106

1

Lengua Árabe 3

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 4

FSC 404

2

Segunda lengua extranjera2

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda lengua extranjera 3

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 413

-FSE 416

3

Conversación 3

4

-

-

2

Conversación 4

SC 207

4

Estructuras lingüísticas 1

-

2

1

2

Estructuras lingüísticas 2

SC 208

5

Traducción del árabe 1

-

1

1

1

Traducción del árabe 2

SC 209

6

Traducción al árabe 1

-

1

1

1

Traducción al árabe 2

SC 210

7

-

-

-

2

2

Literatura y civilización españolas 1

SC 211

 8

Lingüística 2

-

2

1

2

Lingüística 3

SC 212

9

-

3

-

1

2

(Especialización opcional)

Terminología internacional

Traducción Económica y Comercial

Traducción consecutiva ...

SE 101

SE 102

SE103..

10

29

7

11

11

18

Total

Prerrequisito

Número de horas

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

El arte en el Renacimiento

UC 103

1

Lengua Árabe 4

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad: Lengua árabe 5

FSC 505

2

Segunda lengua extranjera3

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda Lengua Extranjera 4

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 517

-FSE 520

3

Traducción del árabe 2

-

1

1

1

Traducción del árabe 3

SC 301

4

Traducción al árabe 2

-

1

1

1

Traducción al árabe 3

SC 302

5

Lingüística 3

-

-

2

2

Lingüística 4

SC 303

6

Estructuras lingüísticas 2

-

2

1

2

Estructuras lingüísticas 3

SC 304

7

-

-

-

2

2

Crítica 1

SC 305

8

-

-

1

2

2

Trabajo de investigación 1

SC 306

9

-

-

-

2

2

(Especialización opcional)

Historia de la literatura

Literatura comparada

Leyenda clásica

Filosofía y literatura

SE 107

SE 108

SE 109

SE 110

10

25

-

10

15

18

Total

Prerrequisito

Número de horas

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

M

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Principios del pensamiento científico

UC 107

1

Lengua árabe 5

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 6

FSC 606

2

Segunda lengua extranjera 4

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda Lengua Extranjera 5

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 621-

FSE 624

3

Ensayo 1

-

2

1

2

Ensayo 2

SC 307

4

Lingüística 4

-

2

1

2

Lingüística 5

SC 308

5

Traducción del árabe 3

-

2

1

2

Traducción del árabe 4

SC 309

6

Traducir a árabe 3

-

2

1

2

Traducir a árabe 4

SC 310

7

Literatura y civilización Españolas 1

-

-

2

2

Literatura y civilización Españolas 2

SC 311

8

-

3

-

1

2

(Especialización opcional)

Terminología internacional

Traducción económica y comercial

Traducción consecutiva ...

SE 101

SE 102

SE103..

9

26

3

13

11

18

Total

Prerrequisito

Número de horas

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Arte egipcio moderno

UC 104

1

Lengua árabe 6

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

Lengua árabe 7

FSC 707

2

Segunda lengua extranjera 5

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda lengua extranjera 6

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 725

-FSE 728

3

Traducción del árabe 4

-

1

1

1

Traducción del árabe 5

SC 401

4

Traducir al árabe 4

-

1

1

1

Traducción al árabe 5

SC 402

5

Lingüística 5

-

2

1

2

Lingüística 6

SC 403

6

Ensayo 2

-

2

1

2

Ensayo 3

SC 404

7

Literatura y Civilización Españolas 2

-

-

2

2

Literatura y Civilización Españolas 3

SC 405

8

-

-

-

2

2

Literatura y civilización de América Latina

SC 406

9

-

-

-

2

2

(Especialización opcional)

Historia de la literatura

Literatura comparada

Leyenda clásica

Filosofía y literatura

SE 107

SE 108

SE 109

SE 110

10

25

-

11

14

18

Total

Prerrequisito

Número de horas

Horas de crédito

Nombre del curso

Código del curso

N.

laboratorio

Aplicación

Asignatura

-

-

2

2

Curso obligatorio de la Universidad:

Destrezas de investigación y análisis

UC 108

1

Lengua arabe 7

-

2

1

2

Curso obligatorio de la Facultad:

 Lengua arabe 8

FSC 808

2

Segunda lengua extranjera6

-

3

1

2

Curso optativo de la Facultad:

Segunda lengua extranjera 7

(Inglesa – Alemana – Francesa – China)

FSE 829..

FSE 832

3

Crítica 1

-

-

2

2

Crítica2

SC 407

4

Traducción del árabe 5

-

2

1

2

Traducción del árabe 6

SC 408

5

Traducción al árabe 5

-

2

1

2

Traducción al árabe 6

SC 409

6

Estructuras lingüísticas 3

-

2

1

2

Estructuras lingüísticas 4

SC 410

7

-

3

-

1

2

(Especialización opcional)

Traducción jurídica

Traducción visible

Ensayo 4 ...

SE 104

SE 105

SE 106..

8

-

-

2

1

2

(Requisito de graduación): 

Trabajo de investigación 2

SG 101

9

27

3

13

11

18

Total